Messages

Every plugin text lives in the messages section of config.yml, in MiniMessage format (<#RRGGBB> colors, <gradient:…>, <bold>, hover, click…). The bundled texts are in French; to translate the plugin, simply replace them.

messages:
  active: "<green><bold>EFFECT ENABLED</bold></green> <gray><white><nom></white> now shines on your name."
  verrouille: "<red><bold>EFFECT LOCKED</bold></red> <gray>You do not own <white><nom></white> yet."

After editing: /effets reload. A key missing from your file falls back to the default text from the .jar.

Message guidelines

Default texts follow four types, recognizable by their leading glyph (resource pack) and color:

Success

Glyph , small-caps title on a green gradient. Example: effect enabled, purchase complete.

Information

Glyph , cyan gradient. Example: mention, command usage, AFK zone.

Warning

Glyph , yellow gradient. Example: effect already active, /rtp cooldown, AFK cap.

Refusal

Glyph , red gradient. Example: permission denied, insufficient balance, unknown player.

That leading glyph also selects the accent color when the message is sent to the banner. If you do not use a resource pack, just remove those characters: any message without a recognized glyph is treated as information.

Message families

active, retire, deja_actif, aucun_actif, inconnu, verrouille, liste, usage, aucun, separateur, possede, admin_donne, admin_retire, admin_rien, admin_recu, admin_perdu, usage_admin, tous_les_effets

garderobe_titre, garderobe_lore_equipe, garderobe_lore_equiper, garderobe_vide, garderobe_vide_detail, garderobe_precedente, garderobe_suivante, garderobe_onglet, garderobe_onglet_actif, garderobe_onglet_lien, garderobe_tout_retirer, garderobe_page, garderobe_fermer, garderobe_apercu, garderobe_titre_limite, garderobe_equipe, garderobe_retire, garderobe_tout_retire, garderobe_indisponible, garderobe_creatif, titre_equipe, titre_retire, titre_plein, titre_indisponible, cosmetique_donne, cosmetique_retire, cosmetique_rien, cosmetique_recu, cosmetique_perdu, usage_cosmetique, tous_les_cosmetiques

compagnon_equipe, compagnon_retire, compagnon_tout_retire, compagnon_pas_possede, compagnon_lore_rarete, compagnon_recu, compagnon_perdu, compagnon_inconnu, compagnon_admin_donne, compagnon_admin_retire, compagnon_admin_rien, usage_compagnon_admin, tous_les_compagnons

boutique_achat_ok, boutique_fonds, boutique_deja, boutique_saison, boutique_booster_aucun, boutique_erreur, boutique_indisponible

rtp_ok, rtp_ok_illimite, rtp_quota, rtp_delai, rtp_indisponible, afk_entree, afk_sortie, afk_plafond, afk_actionbar, afk_actionbar_plein, peche_afk

erreur, joueur_seulement, joueur_inconnu, pas_permission, give_ok, give_hors_ligne, fourneau_ok, fourneau_rien, fourneau_rien_tout, vision_on, vision_off, chat_infos_clan_affiche, chat_infos_clan_masque, chat_infos_classements_affiche, chat_infos_classements_masque, chat_infos_vip, chat_infos_usage, bandeau_usage, mention, rechargement_ok, rechargement_erreur

Available tags

Tags in angle brackets are replaced by the plugin. A tag is only available in the messages where it makes sense:

Tag	Content	Messages
`<nom>`	Name of the effect, cosmetic, title or companion	Effects, wardrobe, companions, `give_ok`
`<joueur>`	Name of the related player	Admin messages, `mention`, `give_ok`, `give_hors_ligne`
`<id>`	Typed ID	`inconnu`, `compagnon_inconnu`
`<actif>`, `<possedes>`	Active effect, list of owned effects	`liste`
`<categorie>`	Category name	`garderobe_titre`
`<page>`, `<total>`	Current page, page count	`garderobe_page`
`<apercu>`	Name rendered with the effect	`garderobe_apercu`
`<rarete>`, `<couleur>…</couleur>`	Rarity name and color	Companion messages
`<commande>`	Command used (`hat`, `sac`)	`usage_cosmetique`
`<restants>`, `<quota>`, `<secondes>`	`/rtp` quota	`rtp_ok`, `rtp_quota`, `rtp_delai`
`<taux>`, `<reste>`, `<gain>`, `<jour>`, `<plafond>`	AFK zone values	`afk_*` messages
`<quantite>`	Item count	`give_ok`, `fourneau_ok`
`<article>`, `<prix>`, `<monnaie>`	Item, formatted price, currency	`boutique_*` messages

Texts outside the `messages` section

Some texts have their own section: bandeau.textes (short versions for the banner), bandeau.xp, chat_infos.*, money, motd, connexion.*. In the shop, the menu title and the names, descriptions and lore of categories and items come from boutique.yml; navigation labels (“Retour”, “Confirmer”, “Ton solde”…) are fixed, in French.